ADEVĂRUL MINCIUNILOR

„Adevărul minciunilor” este o altă carte a lui Mario Vargas Llosa - sper să nu vă exasperez aducându-vi-l mereu în atenţie - în care analizează din nou romanul de ficţiune şi spune despre el că este o mare minciună, care ni se pare adevărată atunci când romanul este bun.

Intr-o ficţiune, autorul chiar dacă porneşte de la locuri, persoane şi fapte reale, el construieşte o lume proprie, care este altceva decât cea de referinţă. Romanele nu se scriu pentru a ne povesti viaţa, ci pentru a o transforma, adăugându-i ceva în plus, ne învaţă scriitorul. Cei care nu cunosc acest adevăr se leagă adesea de autorii unei astfel de literaturi imputându-le că, în realitate, cutare lucru este altfel decât a fost prezentat de el, că ceea ce-i pune el în cârcă personajului X acesta n-ar fi făcut în realitate, că dealul Y se numeşte de fapt Z.

Mai mult, M. V. L. spune despre noi cititorii următoarele: Când citim romane, nu suntem ceea ce suntem, ci fiinţe artificiale , transferate de autor printre personajele lui. Romanele de ficţiune ne dau posibilitatea să trăim mai multe vieţi, ne transportă de fiecare dată în altă lume şi ne mijlocesc contactul cu alţi oameni, cu alte locuri şi ne dau posibilitatea să trăim experienţe din cele mai interesante. Iată de ce, cu fiecare carte citită, experienţa noastră de viaţă se îmbogăţeşte.

Cartea lui Mario Vargas Llosa este, de fapt, o invitaţie la lectură. Scriitorul se oferă să ne prezinte, în această carte, 35 de romane considerate de el ca fiind cele mai bune scrise în secolul XX. Prezentarea fiecărei cărţi este o bijuterie literară, în sine. Este cu totul altceva decât o recenzie, de obicei seacă, pe care un critic literar o face unui roman. Recenziile lui M.V.L. sunt, în acelaşi timp, pentru noi, ucenici în ale literaturii, surse de învăţăminte preţioase. Din păcate, nicio carte din cele recomandate nu aparţine unui scriitor roman!

Vă recomand să citiţi cartea lui M. V. L. cu convingerea că după lectura ei veţi dori să citiţi şi cărţile recenzate de el, care nu v-au căzut până acum în mână.

Consider util să vă prezint lista celor mai bune romane ale secolului XX, în viziunea lui Mario Vargas Llosa:

1. "Inima întunerecului" de Joseph Conrad

2. "Moartea la Veneţia" de Thomas Mann

3. "Oameni din Dublin" de James Joyce

4. "Manhattan transfer" de John Dos Passos

5. "Doamna Dalloway" de Virginia Woolf

6. "Marele Gatsby" de Francis Scott Fitzgerald

7. "Lupul de stepă" de Hermann Hesse

8. "Nadia" de André Breton

9. "Sanctuar" de William Faulkner

10. "Minunata lume nouă " de Aldous Huxley

11. "Condiţia umană" de André Malraux

12. "Tropicul cancerului" de Henry Miller

13. "Şapte povestiri Gotice" de Isak Dinisen

14. "Autodafe" de Elias Canetti

15. "Întuneric la amiază" de Arthur Koestler

16. "Puterea şi gloria" de Graham Greene

17." Sfârşitul unei iubiri "de de Graham Greene

18. "Străinul" de Albert Camus

19. "Ferma animalelor" de George Orwell

20. "Frumoasa romană" de Alberto Moravia

21. "Împărăţirea lumii acesteia" de Alejo Carpentier

22. "Bătrânul şi marea" de Ernest Hemingway

23." Sărbătoarea de neuitat" de Ernest Hemingway

24. "La răsărit de Eden" de John Steinbek

25. "Eu nu sunt Stiller" de Max Frisch

26. "Lolita " de Vladimir Nabokov

27. "Ghepardul" de Giuseppe Tomasi de Lampedusa

28. "Doctor Jivago" de Boris Pasternak

29. "Toba de tinichea" de Günter Grass

30. "Casa frumoaselor adormite" de Yasunari Kawabata

31. "Caietul auriu" de Doris Lessing

32. "O zi din viaţa lui Ivan Denisovici" de Alexandr Soljeniţân

33. "Opiniile unui Clovn "de Heinrich Böll

34. "Herzog" de Saul Bellow

35. "Susţine Pereira" de Antonio Tabucchi